Özellikle filmlerde çok sık görüyorum, ama ingilizce yazılar okurken de ara ara denk geliyorum ve ingilizce sözlüklerde de bir Türkçe karşılığı yok, ASAP'ın ne anlama geldiğini ya da neyin kısaltması olduğunu bilen varsa lütfen yazabilir mi?
watersea
25.07.2019 15:39
ASAP filmlerde falan çok kullanılır oldu ben de sık sık duyuyorum. ASAP bir kısaltmadır ve açılımı da "As Soon As Possible" dır. Türkçe ise "olabildiğince çabuk" ya da "mümkün olan en kısa zamanda" olarak tercüme edilebilir.
bizim plaza dili ve edebiyatı severler de artık maillerde ve günlük iletişimlerinde yaya yaya "eyseeep" diye bu terimi kullanmaya başlamışlar. gel de ıslak tuvalet terliği ile ağızlarına vurma
bkz: Son 30 yılın en gıcık lafları hangileridir?
biri bana gündelik dilte ağzını yaya yaya eyseeep derse ben de ona asapımı bozma diyerek süpürge sopası ile dalabilirim, çabuk ya da hızlı desinler canımı yesinler sinirlerimi de bozmasınlar
zamanla modası geçecektir
bkz: Bir zamanlar çok popüler olup artık demode olan terimler
Bu soruya sadece kayıtlı kullanıcılar yanıt yazabilirler. Yanıt yazmak için lütfen giriş yapınız.
Aykut79 1
afrasyab 1
dentis 0
kaymazhoca 0
musluhan 2
Hüseyin.Turan 0
İnternet sitemizdeki deneyiminizi iyileştirmek için çerezler kullanıyoruz. Bu siteye giriş yaparak çerez kullanımını kabul etmiş sayılıyorsunuz. Daha fazla bilgi.